Harmonic Double-resonance Cones in Hyperbolic Metamaterials