Dimensional metrology and non-destructive testing for additive manufacturing