Monitoring of a commercial refrigeration CO2 system and comparison with simulations