The role of diagnosis in gender transition: Self-positioning and implications for trans people and mental health professionals