Laboratory Study of Lagoonal Environments Evolution: Setup and Control of the Tidal Wave Generation System