Nonlinear contribution of neutral beam injection in TCV EC-heated advanced tokamak scenarios