Smilitarizzare, smobilitare, normalizzare: società militare e società civile nel dopoguerra