Scali ferroviari, da infrastrutture di trasporto ad aree urbane