The construction of a literary (sub-)genre: the case of the Late Antique tituli historiarum - with a commentary on Rusticus Helpidius’ Tristicha V and VI