Ut littera monstret / Quod manus explicuit: per una mappatura delle strategie retoriche dei tituli iconologici tardoantichi