Small molecules to rescue folding-defective sarcoglycans: in vivo assessment of novel therapeutic strategies