Homoleptic gold(III) complexes with di(N-heterocyclic carbene) ligands: different approaches for the selective synthesis of mononuclear vs dinuclear species