La duplice dimensione della cura medica

Nel saggio si sostiene la tesi che la struttura della cura sia duplice, così come emerge dalla distinzione in inglese tra to cure e to care. Con la prima espressione ci si riferisce all’atto medico di tipo strettamente diagnostico, terapeutico e prognostico, finalizzato a ricostituire l’integrità del paziente, compromessa dalla malattia; con la seconda si mette in luce piuttosto la rilevanza del prendersi cura della persona nella sua interezza. Una simile duplicità si ritrova anche nella giustificazione epistemologica della medicina, che è sia scienza che pratica.