Realismo, pragmatismo, naturalismo. Le trasformazioni della fenomenologia in Nord America