L'attività di revisione legale del bilancio d'esercizio tra dettato normativo e principi di revisione internazionali

The thesis examines the juridical impact on the statutory audit process after the adoption of the legislative decree 27 January 2010, n. 39 that has implemented the European Statutory Audit Directive (Directive 2006/43/CE) into Italy. In particular, the study analyzes the new legal significance of the international standards on auditing (ISA): art. 11 of the decree 39/2010, indeed, establishes that all statutory audits should be carried out on the basis of international auditing standards. Chapter One contains an analytical reconstruction of the Italian legal framework on statutory auditing and investigates the legal significance of ISA after the adoption of the decree 39/2010. Chapter two studies statutory audit process focusing on its nature and object and combining legislative content with ISA content. The same study method was adopted analyzing powers and duties of the statutory auditors and focusing on the disagreement between law and standards. Chapter three, finally, deals with substantial, legal and procedural effects of audit opinion. The thesis concludes that the new legal significance of the international standards on auditing allows to solve many interpretative problems pointed out by authors and case laws before Italian implementation of the European Directive 2006/43/CE.

La tesi analizza l’impatto giuridico sull’attività di revisione legale dei conti risultante dall’approvazione del d. lgs. 27 gennaio 2010, n. 39 in attuazione della direttiva 2006/43/CE. Lo studio, in particolare, si sofferma sulla nuova rilevanza normativa che l’art. 11 del decreto attribuisce ai principi di revisione internazionali (ISA) affermando che la revisione legale deve essere svolta in conformità agli standards adottati dalla Commissione Europea ai sensi dell’art. 26, parr. 1 e 2 della direttiva 2006/43/CE. Il primo capitolo contiene un’accurata ricostruzione del quadro normativo di riferimento e dei rapporti tra la disciplina codicistica e le regole tecniche contabili e di revisione. Il secondo capitolo si focalizza sull’attività di revisione indagandone la natura e l’oggetto coniugando quanto disposto dalla normativa primaria, oggi contenuta all’interno del citato d. lgs. 39/2010, con il contenuto dei principi di revisione elaborati dalla prassi internazionale e nazionale. Lo stesso procedimento di analisi è stato poi adottato nell’esame dei poteri-doveri riconosciuti al revisore legale approfondendo i punti in cui il dettato legislativo risulta discorde con gli standards di riferimento. Il terzo capitolo, infine, analizza il giudizio sul bilancio e i suoi effetti sostanziali, legali e procedimentali. Le conclusioni cui giunge l’elaborato valorizzano la rilevanza giuridica oggi attribuibile ai principi di revisione internazionali la cui lettura permette di risolvere molti dei dubbi interpretativi rilevati dalla dottrina e dalla giurisprudenza con riferimento al dettato normativo antecedente le modifiche introdotte nel 2010.