EVALUACIÓN ECONOMICA DE LOS DESASTRES NATURALES EN EL SECTOR AGRICOLA DE EL SALVADOR

This study consists of the economic evaluation of natural disasters caused by hydrometeorological phenomena in the agricultural sector during a period of 35 years (1971-2005) by means of regression models that estimate the effect of average rainfall and hydrometeorological hazards (flooding, drought, El Niño and La Niña) on the productivity and added value of basic grains (corn, beans and sorghum), export crops (coffee and sugar) and the effect of the added value of these crops on the Agricultural Gross Domestic Product (AGDP) and the Gross Domestic Product (GDP). Results show that average rainfall has a significant positive effect with different levels of significance on the productivity and added value of basic grains; it also has a positive but not significant effect on the yields and added value of sugar cane and coffee. The added value of all these crops has a significant positive effect on AGDP and not so significant on GDP, coffee being the crop that contributes the most. Too strong of an increase or decrease of rainfall with respect to the average reduces yields. Highest productivity and added value are obtained with an annual median rainfall of 130 to 160 mm year Other factors that have an effect on the productivity of coffee are rainfall of the previous year, price of coffee (during the previous year) and the crisis caused by the fall of international coffee prices during 1997 to 2004. The civil war in El Salvador (1980-1992) also had a non significant negative effect on AGDP and significant negative effect on GDP.

Il presente studio ha lo scopo di valutare economicamente i disastri naturali d'origine idrometeorologica nel settore agricolo. L’analisi è attuata su periodo di 35 anni (1971-2005), traverso modelli di regressionei si considera l’effetto della pioggia media e delle minacce idrometeorologiche (inondazioni, siccità, il Niño, la Niña) sul rese e sul valore aggiunto di granagle (mais, riso, faggioli e sorgo), sulle principali colture destinate all’esportazione (caffè e canna di zucchero) e l’effetto del valore aggiunto di queste colture sul Prodotto Lordo Agricolo (PLA) e in Prodotto Lordo Nazionale (PIL). Dai risultati ottenuti, emerge che la pioggia media abbia un effetto positivo e significativo, seppur con incidenza diversa, sui rese e il valore aggiunto di granagle; inoltre, un effetto positivo, seppur non significativo, sui rendimenti e sul valore aggiunto della canna da zucchero e del caffè. Il valore aggiunto delle colture analizzate, ha effetto positivo in modo significativo sul Prodotto Lordo Agricolo e in modo non significativo sul Prodotto Lordo Nazionale, essendo il caffè la coltura che contribuisce di piu. Un’aumento o una diminuzione troppo grande delle precipitazioni, rispetto alla media, ha un effetto negativo sulle rese. Le migliori performance sulle rese e suI valore aggiunto sono ottenuti con una pioggia annuale di 130-160 mm annuali. Altri fattori che hanno influenzato nel rese del caffè sono il livello di pioggia dell’anno precedente (caffè e´ da ciclo biennale), i prezzi nazionali (anno precedente) e la crisi per la caduta dei prezzi dal 1997 al 2004. Inoltre, è da rilevare che la guerra civile (1980-1992) ha avuto un effetto negativo non significativo sul PLA e significativo sul PIL.