REMONATO, ILARIA
REMONATO, ILARIA
Dal passato al presente: il conflitto fra l’uomo e la natura siberiana in Proščanie s Matëroj (1976) e Zona zatoplenija (2015)
2024 Remonato, Ilaria
The Role of Intermediary Languages in Literary Translations from Russian into Italian: a Brief Historical Survey
2024 Remonato, Ilaria
Bespoleznoe iskopaemoe. Iz zapisnych knižek Venedikta Erofeeva.
2023 Remonato, Ilaria
Tra musica e parole: il “valore aggiunto” del rock sovietico nella didattica del russo come LS (RKI)
2023 Remonato, Ilaria
Translating Russian Literature into Italian: a Case Study between Language and Culture
2023 Remonato, Ilaria
Dal testo allo schermo: Palata n. 6 e alcune sue riletture contemporanee
2022 Remonato, Ilaria
Le avventure letterarie di Pinocchio in Russia
2022 Remonato, Ilaria
Pinocchio from Italy to Russia, or the literary journey of an iconic puppet
2022 Remonato, Ilaria
Poetics of titles: some observations on literary translations from Russian into Italian
2022 Remonato, Ilaria
‘Ulybka razuma’: umorismo e malinconia nella scrittura di Sergej Dovlatov
2021 Remonato, Ilaria
Alternative Narratives of Aging in Russian 20th Century Literature. Valentin Rasputin’s and Jurij Trifonov’s Old Characters
2017 Remonato, Ilaria
Nekotorye nabljudenija, kasajuščiesja obraza starosti v tvorčestve Valentina Rasputina (Alcune osservazioni sull’immagine della vecchiaia nell’opera di Valentin Rasputin)
2016 Remonato, Ilaria
Byt in Russian Literature: the Primus stove as culturological realia in early Soviet times
2015 Remonato, Ilaria
From Homo Sovieticus to the XXI century: some reflections on the ambiguities of the ‘deutopianism’ process in contemporary Russia
2015 Remonato, Ilaria
ra Movimento e Stasi. Polisemia del viaggio nell’opera di Venedikt Erofeev. Analisi critica del poema in prosa Moskva-Petuški
2015 Remonato, Ilaria
Dalla vita alla pagina. L’elemento autobiografico nell’opera di Sergej Dovlatov
2014 Remonato, Ilaria
I percorsi del treno in Moskva-Petuški di Venedikt Erofeev. Tra storia e memoria.
2014 Remonato, Ilaria
Dal russo all’italiano: gli itinerari linguistici di Moskva-Petuški
2013 Remonato, Ilaria
I. Il’f, E. Petrov, Èlločka la cannibale (cap. XXII del romanzo Le dodici sedie), tr. italiana di Ilaria Remonato
2013 Remonato, Ilaria
Tra moda e satira: il ‘piccolo mondo’ di una casalinga sovietica sui generis
2013 Remonato, Ilaria