Further insight into the mechanism of action of quinolones