A diffusive model for interpreting solvation dynamics in isotropic and ordered liquid phases