Diffusion models in forecasting. A comparison with the Box-Jenkins approach