Approximate description of Stokes shifts in ICT fluorescence emission