Performance of an aerogel threshold particle identification detector readout by hybrid photon detectors