The Euler-Poinsot top: A non-commutatively integrable system without global action-angle coordinates