Measurement of inclusive prompt photon photoproduction at HERA