Measurement of the differential dijet mass cross section in p bar p collisions at sqrt s = 1.8 TeV