ISOPHOT 95 μm observations in the Lockman Hole. The catalogue and an assessment of the source counts