On a theorem about orderability