On the Helium Content of Galactic Globular Clusters via the R-Parameter