Symmetry in a free boundary problem for degenerate parabolic equations on unbounded domains