Copper doping of silicate glasses by the ion-exchange technique: A photoluminescence spectroscopy study