Characterization of a low noise microwave receiver for the detection of vacuum photons