Novalis, Fichte und die Wissenschaftslehre nova methodo