Metodo per la sincronizzazione di sistemi di trasmissione e ricezione a portanti multiple ed apparecchio utilizzante il suddetto metodo