Assessing psychiatric patient self-awareness behavior with Many-Facet Rasch analysis