RIASSUNTO - Durante l’estate 2006 nel tratto settentrionale del fiume Adige, in provincia di Bolzano, è stata rilevata la presenza di nematodi nella vescica natatoria di salmonidi. Al fine di identificare l’agente eziologico sono stati prelevati dal tratto di fiume in esame 52 pesci appartenenti a 4 specie: 26 trote iridee (Oncorhynchus mykiss), 15 trote fario (Salmo trutta fario), 9 trote marmorate (Salmo trutta marmoratus) e 2 salmerini di fonte (Salvelinus fontinalis). Inoltre sono state esaminate 6 trote iridee di un allevamento presente a monte dell’area in studio e sono stati effettuati 2 campionamenti di crostacei anfipodi per la ricerca dell’ospite intermedio del parassita. Su un totale di 52 pesci sottoposti ad esame parassitologico, 28 (53,8%) sono risultati positivi per la presenza di nematodi nella vescica natatoria e in particolare 21 (80,8%) trote iridee, 5 (33,3%) trote fario e 2 (22,2%) trote marmorate. La parassitosi non è stata invece rilevata nei salmerini e nelle trote d’allevamento. I crostacei campionati sono risultati negativi per stadi larvali di nematodi. I parassiti isolati dalla vescica natatoria dei pesci positivi sono stati tutti identificati su base morfologica come Cystidicola farionis (Nematoda: Cystidicolidae), specie ben descritta in salmonidi di Europa centrosettentrionale, Russia e Nord America, ma finora mai segnalata in Italia. I valori di prevalenza ed intensità di infestazione e le lesioni istopatologiche osservate appaiono sovrapponibili a quanto riportato in letteratura (con dati differenti in relazione alla localizzazione e alle specie ittiche prese in considerazione). Nella trota marmorata non risultano precedenti segnalazioni di C. farionis. L’introduzione del parassita è stata posta in relazione ad immissioni non autorizzate di pesci infestati. SUMMARY - During the summer 2006 in the northern part of Adige River, Bolzano Province, Italy, the presence of nematodes in the swimbladder of Salmonids has been registered. In order to identify the etiological agent of parasitosis led to sample in the study area 52 fish belonging to 4 species: 26 rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), 15 brown trout (Salmo trutta fario), 9 marble trout (Salmo trutta marmoratus) and 2 brook trout (Salvelinus fontinalis). Moreover a sampling of 6 rainbow trout from an upstream farm and 2 samples of benthic crustaceans suspected to be the intermediate host of the parasite were carried out. All the fish were submitted to parasitological exam and 28 (53.8%) out of 52 fish were positive for the parasite, of which 21 (80.8%) rainbow trout, 5 (33.3%) brown trout, 2 (22.2%) marble trout and no brook trout. The 6 farmed trout and sampled crustaceans were negative. The parasite was found to belong to the species Cystidicola farionis (Nematoda: Cystidicolidae), well known in Europe and North America but so far never reported in Italy. The values of prevalence and intensity of infestation and pathological lesions observed overlap those described in the literature (with very different data depending on the locations and fish species investigated), except for the negativity of brook trout (but more samples are necessary) and marble trout, autochtonous species for the first time positive for C. farionis. The introduction of the parasite seems attributable to an unauthorized introduction of infested fish by some sport fisherman.

Prima descrizione di Cystidicola farionis (Nematoda: Cystidicolidae) in salmonidi selvatici in Italia / First report of Cystidicola farionis (Nematoda: Cystidicolidae) in wild salmonids from Italy.

QUAGLIO, FRANCESCO;
2008

Abstract

RIASSUNTO - Durante l’estate 2006 nel tratto settentrionale del fiume Adige, in provincia di Bolzano, è stata rilevata la presenza di nematodi nella vescica natatoria di salmonidi. Al fine di identificare l’agente eziologico sono stati prelevati dal tratto di fiume in esame 52 pesci appartenenti a 4 specie: 26 trote iridee (Oncorhynchus mykiss), 15 trote fario (Salmo trutta fario), 9 trote marmorate (Salmo trutta marmoratus) e 2 salmerini di fonte (Salvelinus fontinalis). Inoltre sono state esaminate 6 trote iridee di un allevamento presente a monte dell’area in studio e sono stati effettuati 2 campionamenti di crostacei anfipodi per la ricerca dell’ospite intermedio del parassita. Su un totale di 52 pesci sottoposti ad esame parassitologico, 28 (53,8%) sono risultati positivi per la presenza di nematodi nella vescica natatoria e in particolare 21 (80,8%) trote iridee, 5 (33,3%) trote fario e 2 (22,2%) trote marmorate. La parassitosi non è stata invece rilevata nei salmerini e nelle trote d’allevamento. I crostacei campionati sono risultati negativi per stadi larvali di nematodi. I parassiti isolati dalla vescica natatoria dei pesci positivi sono stati tutti identificati su base morfologica come Cystidicola farionis (Nematoda: Cystidicolidae), specie ben descritta in salmonidi di Europa centrosettentrionale, Russia e Nord America, ma finora mai segnalata in Italia. I valori di prevalenza ed intensità di infestazione e le lesioni istopatologiche osservate appaiono sovrapponibili a quanto riportato in letteratura (con dati differenti in relazione alla localizzazione e alle specie ittiche prese in considerazione). Nella trota marmorata non risultano precedenti segnalazioni di C. farionis. L’introduzione del parassita è stata posta in relazione ad immissioni non autorizzate di pesci infestati. SUMMARY - During the summer 2006 in the northern part of Adige River, Bolzano Province, Italy, the presence of nematodes in the swimbladder of Salmonids has been registered. In order to identify the etiological agent of parasitosis led to sample in the study area 52 fish belonging to 4 species: 26 rainbow trout (Oncorhynchus mykiss), 15 brown trout (Salmo trutta fario), 9 marble trout (Salmo trutta marmoratus) and 2 brook trout (Salvelinus fontinalis). Moreover a sampling of 6 rainbow trout from an upstream farm and 2 samples of benthic crustaceans suspected to be the intermediate host of the parasite were carried out. All the fish were submitted to parasitological exam and 28 (53.8%) out of 52 fish were positive for the parasite, of which 21 (80.8%) rainbow trout, 5 (33.3%) brown trout, 2 (22.2%) marble trout and no brook trout. The 6 farmed trout and sampled crustaceans were negative. The parasite was found to belong to the species Cystidicola farionis (Nematoda: Cystidicolidae), well known in Europe and North America but so far never reported in Italy. The values of prevalence and intensity of infestation and pathological lesions observed overlap those described in the literature (with very different data depending on the locations and fish species investigated), except for the negativity of brook trout (but more samples are necessary) and marble trout, autochtonous species for the first time positive for C. farionis. The introduction of the parasite seems attributable to an unauthorized introduction of infested fish by some sport fisherman.
2008
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11577/2268952
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
  • OpenAlex ND
social impact