Coherent Intrachain Energy Migration in a Conjugated Polymer at Room Temperature