Human papillomavirus detection and genotyping on pelvic nodes in patients with synchronous gynecological malignancies: a tool for identifying the primary site of lymphatic spread?