Polarization control in fiber slow and fast light