Effective two-photon absorption cross section of heteroaromatic quadrupolar dyes: Dependence on measurement technique and laser pulse characteristics