Evolutionary and structural insights into the multifaceted glutathione peroxidase (Gpx) superfamily