Branching fractions and CP asymmetries in B-0 ->pi(0)pi(0), B+->pi(+)pi(0), and B+-> K+pi(0) decays and isospin analysis of the B ->pi pi system