Endoscopic treatment of hydrocephalus due to aneurysm of the vein of galen: case report and literature review