Geodetic and hydrological aspects of the Merano earthquake of 17 July 2001