First observation of the hyperfine structure of an excited quintet state in liquid solution