Hypervelocity experiments of impact cratering and catastrophic disruption of targets representative of minor bodies of the Solar System