DNA Damage and Citotoxicity Induced in Mammalian Cells by a Tetramethylfuroquinolinone Derivative