Wetting properties of rare gases on weak substrates