An application of a simplified method for labelling environmental impact of residential buildings