Verifica, Monitoraggio e certificazione