Three-dimensional linear elastic distributions of stress and strain energy density ahead of V-shaped notches in plates of arbitrary thickness